Как правильно заполнить Middle Name в свидетельстве о рождении?

Тема в разделе "Документы на ребенка в США", создана пользователем Selena, 22 мар 2015.

  1. Selena

    Selena New Member

    Регистрация:
    22 мар 2015
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    1
    Баллы:
    1
    Пол:
    Женский
    Столкнулась с таким вопросом. После родов в госпитале дают к заполнению бумагу на свидетельство о рождении, где надо указать Middle Name. Я сначала думала что это отчество, но муж говорит что в США отчества нет, и Middle Name имеет совсем другое значение. Как поступить? ничего туда не вписывать или вписать все-таки отчество?
     
  2. lovebaby

    lovebaby New Member

    Регистрация:
    24 мар 2015
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    1
    Пол:
    Женский
    В Middle Name надо вписывать отчество
     
  3. admin

    admin Администратор Команда форума

    Регистрация:
    17 мар 2015
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    3
    Баллы:
    1
    Все верно. Мы вписывали отчество в Middle Name. Оно попало и в паспорт США для ребенка, и в российский загранпаспорт. Если поле Middle Name оставить пустым, то отчество у вашего ребенка просто пропадет при оформлении российских документов, как паспорта, так и загранпаспорта
     
  4. Юлия

    Юлия Модератор Команда форума

    Регистрация:
    19 мар 2015
    Сообщения:
    76
    Симпатии:
    9
    Баллы:
    8
    Пол:
    Женский
    Нет не согласна. У моих детей Middle Name Это имя, а в России с удовольствием и без проблем можно еще и отчество написать. А Middle Name в России можно присоеденить к первому или не писать. Оформляла двоих детей в Перми
     
  5. Анастасия

    Анастасия New Member

    Регистрация:
    7 май 2015
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    5
    Баллы:
    3
    Пол:
    Женский
    А если оформлять ребенка не в России, то отчества не будет? Или, все-таки, в этом случае, писать в Middle name отчество?
     
  6. rostech

    rostech New Member

    Регистрация:
    21 мар 2015
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    2
    Баллы:
    3
    Пол:
    Мужской
    Надо вписать в Middle Name отчество. Если этого не сделать, то оно "пропадет"
     

Поделиться этой страницей